ある日喫茶店へ朝食を食べに行った時のこと。ハムとチーズのフレッシュサンドとホットのカフェオーレを注文したところ、店員の女の子からこう尋ねられました。
「お砂糖とミルクは1つずつでよろしいですか?」
…は? 牛乳たっぷりカフェオーレにフレッシュミルクを足す人がどこにいるんですか一体!?
「…いえ、どっちもいらないです。」
ツッコミたい気持ちをぐっと抑え、私は努めて冷静に答えました。まあコーヒーを注文された際のマニュアル対応なんでしょうけど、せめてカフェオーレ頼んだ人にはフレッシュミルクは必要ないという簡単な応用くらいは利かせて欲しいものです。